When some study subjects tested psilocybin, they reported a strong sense of interconnectedness, as well